TIMBER MARKS
Nicht nur Stadtlandschaften haben ihren Zeichenwald sondern auch unsere Wälder, die von einem ähnlichen Phänomen der Zeichenflut betroffen sind. Allerdings mit dem kleinen Unterschied, dass es ich dort weniger um Regulierungsinstrumente handelt sondern vielmehr um ein Orientierungs- und Selektierungsinstrumentarium. Man entdeckt die Zeichen nicht auf platzierten Blechschildern sondern häufig integriert auf den Baumoberflächen des Waldes. Sie dienen häufig zur Kennzeichnung für die Forstwirtschaft oder als Wegweisung für die fremden Waldbesucher. Was mir gefällt ist die eigenartige Vermischung von Zeichen und Natur. Eine bunte Zeichenwelt, die von grober Hand geformt wurde und uns zweckgerichtet durch das meditative Grün unserer Kulturwälder begleitet. Mit Leuchtfarben an prominenter Stelle gemalt, reizen sie unsere Blicke und geben ihre Bestimmung preis für denjenigen, für den sie erdacht wurden. Sie beruhigen uns auf fremden Pfaden auf dem richtigen Weg zu sein oder künden uns die selektierten Opfer für den nächsten Holzschlag an. Eine Zeichenwelt die uns nicht fremd ist, im isolierten Bildausschnitt allerdings anonym und merkwürdig chiffriert erscheint.
Not only urban landscapes have their own sign forest, but also our forests, which are affected by a similar phenomenon of the flood of signs. However, with the small difference that I am not so much talking about regulatory instruments as about orientation and selection instruments. The signs are not found on metal signs, but often integrated on the tree surfaces of the forest. They often serve as a marker for forestry or as a signpost for foreign forest visitors. What I like is the peculiar mixture of signs and nature. A colourful world of signs that has been shaped by a coarse hand and accompanies us purposefully through the meditative green of our cultural forests. Painted with luminous colours in prominent places, they stimulate our gaze and reveal their purpose to those for whom they were conceived. They reassure us on strange paths to be on the right way or announce to us the selected victims for the next felling. A world of signs which is not alien to us, but which appears anonymous and strangely encoded in the isolated detail of the picture.
